Ensure correct tag service deployment for multi-machine

The 2-machine deployment fails in tag service:
= Component Loading Errors:

• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.tag:
  [org.nuxeo.ecm.platform.types.core]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.webapp.base:
  [org.nuxeo.ecm.platform.ui]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.webapp.core: null
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.tag.web:
  [org.nuxeo.ecm.platform.tag.ejb, org.nuxeo.ecm.platform.tag.api,
  org.nuxeo.ecm.platform.tag]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.ui:
  [org.nuxeo.ecm.webapp.ui]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.webapp.ui: null
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.theme.webwidgets:
  [org.nuxeo.theme.webengine]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.types.core: null
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.tag.api:
  [org.nuxeo.ecm.platform.types.core]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.theme.webwidgets.ui:
  [org.nuxeo.theme.webengine]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.theme.webengine: null
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.webengine.sites:
  [org.nuxeo.ecm.webapp.core]
• Unresolved Sub Deployment: org.nuxeo.ecm.platform.tag.ejb:
  [org.nuxeo.ecm.platform.tag.api, org.nuxeo.ecm.platform.tag]