PNG and TIFF files are currently tiled from the original source file without prior conversion. However in such cases image magick it not robust to errors in those files and we often end up with back tiles. Forcing the conversion to a cached temporary JPEG files solves the problem.
It also reduce the memory usage of tiling big tif files a lot.