from both .odt and .pdf original files, the preview doesn't correctly display the French accentuated caracters // and the layout is a total mess
(see attached files)
tested from intranet : http://intranet.nuxeo.com/nuxeo/nxdoc/default/f68b3f6e-9858-4b8f-a0c2-d56d23b1d2b9/view_documents
(I use FF)