(Study) Bouncycastle upgrade from 1.69 to the latest one

To fix a medium vulnerability, detected in the context of the upgrade from Rocky Linux 9 to Oracle Linux 9, see https://jira.nuxeo.com/browse/SUPINT-2347?focusedCommentId=814676&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-814676.

Let's see the impacts of upgrading from bcprov-jdk15on:1.69 to bcprov-jdk18on:1.77 (same for its friends bcpkix-jdk15on, bcmail-jdk15on). As the artifacts need to be changed, let's be careful about the impacts on the different modules depending on it