SQL storage: allow ordering by ecm:path

For compatibility reasons, we need to allow ORDER BY ecm:path.
This was disabled by the SQL Storage engine because it cannot be done natively at the SQL level because at the moment no full path is kept there.
But the sort could be done at a higher level.