Avoid dumping very large record content on failure

In case of failure to append a record into a stream, the exception message contains a representation of the record,
this is not good because the record can be huge and the exception is logged as an error.

For instance, Datadog is not able to parse a huge log entry and create a unparsed truncated version.

Make sure record content is not traced in case of failure.