Improve pipeline error handling

The ftests stage on the pipeline marks the job as Failed whereas the stage stays in Success, this doesn't stop the build and make it hard to find the failing stage.

The tests parallel stages can't be aborted due to various reasons, the main one is because the cleanup steps are failing and so the abort action, which is an exception under the hood, is shallowed.

We would like to improve such cases.