Expose a new parameter to Document.Create to add facets during the document creation

Adding the facets during the document creation (and not after the document has been created) is very important to trigger all the listeners bound to the facets, for example the Picture views generation, the Video renditions or the Audio conversions.

It would be interesting, for consistency, to do something similar for the REST API.