Fix local umask side effects

In the Dockerfile image build; some executable scripts are copied and assumed to be ran using the other permission.

The local system configuration for umask can be responsible for a corrupted image; using for instance umask=027 will lead to an non-executable entrypoint script.