Upgrade Tomcat to 9.0.31
NXP-28703 Fix Tomcat AJP
NXP-30202 Implement a SSLValve to use/parse the new nginx header ssl_client_escaped_cert
PR for master: #4165
PR for master: #4294