Aspera download : Enable grouped downloads instead of one per file

Behavior of download is blocking any other action when downloading big amount of files : 

• select multiple files
• click on download with aspera 
• result : each files creates a new transfer in aspera window, focusing on aspera 
• expected : same behavior as upload (name of file 1 + X, x being the number of files downloaded)