Fix webui test framework on MS Windows

Test framework won't run on MS windows.

Need to replace the spawn line with

const wdio = spawn('node', [wdioBin, ...args], { env: process.env, stdio: ['inherit', 'pipe', 'pipe'] }); 

in node_modules/@nuxeo/nuxeo-web-ui-ftest/scripts/test.js