Remove nuxeo-shell from distribution build

nuxeo-shell is not maintained anymore and should be removed from the distribution build.

It can be kept as a separate addon whose release cycle is separate. The Nuxeo distribution can still depend on the 10.10 version of nuxeo-shell for now.