Let it be a document D and a live proxy of this document , L.
When one of the following events happen on the document D:
fill the corresponding audit trail entry on the document L.
I.e. we should see on document L " modified the document" , if we see "modified the document" on D.