Display title of published document on publications tab

Steps to reproduce:

• Publish a document.
• Go to the publications tab.
  => Under the "Title" column of the list of publications, the path of the document is displayed.

Expected behavior:

• If the column is labelled "Title", the title of the document should be displayed.
  * Otherwise, the column should be labelled "Path".