When trashing an item, the user is prompted for confirmation:
Delete the document?
even though the document can then be untrashed.
However, when navigating in the trash tab, the user can click on the Empty Trash button, permanently deleting any documents in Trash, but receives no confirmation popup. I think this could be problematic.