Columns have wront offset because of dc:subject label column

When doing an csv export with the bulk action, the columns of the files are slided as it tries to generate the dc:subjectg label. Basically , it seems that dc:subject label printing doesn't let a comma, even when there is no value to write.

Consequence is that all the columns after are not good.