Improve repository initialization handler

The repository initialization handler used to initialize repository from templates
is not correctly registering itself as an initialization handler because it overrides any other handler already initialzied.
Enhance repository initialization handler API to make transparent the registration when there is already a handler installed.
This will delegate the initialization to the parent handler and then execute its own initialization code.