NXP-24746 is done, we need to change our ARender customisation in order to leverage Comment feature.
Everything in ARender is an ARender annotation. We still want to create real ARender annotations as Nuxeo ones, but convert ARender annotations to Nuxeo comments when ARender annotation is in fact a comment.
To get back Nuxeo annotations + comments and then convert all of them to ARender annotations, we can leverage NXQL query API. As of
NXP-24725, Annotation extends Comment, we can retrieve easily both documents in same search.