Fix dropbox and box authentication popup not showing on Safari

Steps to reproduce :

• Install and configure live-connect add-on
• Add a file
• Choose dropbox
  Result : nothing happens (no blocked popups
  Expected : api authorization window should be displayed (first use) or file selection window (after authorization)

N.B. : on chrome OS, the window is correctly displayed
edit : reproducible with BOX