Steps to reproduce
- Highlight and copy (Ctrl+C) any text to use as the name of a collection.
- In Safari, navigate to any document and click the "Add to Collection" icon.
- Click on the "Select a Collection" field and paste the text.
=> Collection can not be created.
Not reproduced in other browsers.