Improve sharing flow

problem
In order to share a document or a collection, the user must define permissions, then get shareable URL and send it to the other user.

goal
Include permissions on the sharing flow.

This is the first iteration on this topic. More to come on with the Share UI topic