Fix navigation to parent fault

Reproduce

• go to https://nightly.nuxeo.com/nuxeo/ui/#!/browse/default-domain/workspaces/Sample%20Content/Pictures/New%20York.jpg (as an example)
• click on parent on breadcrumb
• click to navigate to a children (tested with data table)
• go to parent again and repeat
  =!> at an iteration, parent won't load. no error on console

Attached with faulty loaded parent.