Fix Users and Groups search result table alignment

When you search for users / groups in the Users & Groups form, the results are displayed in tables. The table cells are all aligned to the left and the texts are missing some space. See attached screenshot.
Tested browsers: Chrome and Firefox

Note that the Recently created users and groups table looks fine.