Investigate possible discrepencies between repository and ES queries on Relations

When reindexing the repository we don't index Relation documents only documents returned by "Select ecm:uuid From Documents;"

But the indexing is able to index such Relation documents so at some point it is possible to have relation in the index.