Allow String as value to Key/Value Store operations

In many cases we use String as values in the Key/Value Store operations. We should provide convenience methods taking a String instead of a byte[].

In addition, for MongoDB, it would avoid the need to convert back the byte[] to a String thus being more efficient.