JSF layout error when removing a path from the Location search filter

• Login
• Go to Search
• Add a Location filter, for instance Workspaces, and close the path selection popup
• Remove Workspaces from the Location filter

=> Five error messages are displayed in the UI with no errors in the logs:

During update: nxl_gridSearchLayout:nxw_searchLayout_form:nxl_default_search_layout:nxw_ecm_path_treeId__SELECTION_STATE not found

Note that this doesn't happen when performing the search by clicking on "Filter" before removing the Location filter.