Add default values support for multi directories

Current multi directories implementation assume each sub directory holds an entry for each identifier: add the possibility to define "optional" sub directories with default values taken from the directory schema.