API DOC addon does not take the context path into account

The browse.xhtml template is currently relying on a hardcoded "/nuxeo" context path whereas it should use org.nuxeo.ecm.contextPath or

#{contextPath}