Make it possible to send the keyword in lowercase for Elasticsearch fulltext query

Elasticsearch fulltext queries return different results according to the keyword case. For instance, userguide and UserGuide do not retrieve the same documents.

To have homogeneous results, we should have a property to force the keyword to lowercase when building the fulltext clause.