Using Firefox 50, a leading slash is inserted in filename when uploading an attachement

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<document repository="default" id="628e85a1-4953-4734-832a-e5c1fbe11f3b">
  <system>
    <type>File</type>
    <path>default-domain/workspaces/SUPNXP-18507/angularjs.pdf</path>
    <lifecycle-state>project</lifecycle-state>
    <lifecycle-policy>default</lifecycle-policy>
    <facet>Versionable</facet>
    <facet>Publishable</facet>
    <facet>Commentable</facet>
    <facet>HasRelatedText</facet>
    <facet>Thumbnail</facet>
    <access-control>
      <acl name="inherited">
        <entry principal="Administrator" permission="Everything" grant="true"/>
        <entry principal="members" permission="Read" grant="true"/>
      </acl>
    </access-control>
  </system>
  <schema xmlns:supnxp16860="http://www.nuxeo.org/ecm/project/schemas/vdutat-sandbox-710-nuxeo/supnxp16860" name="supnxp16860"></schema>
  <schema xmlns:file_schema="http://www.nuxeo.org/ecm/project/schemas/vdutat-sandbox-710-nuxeo/file_schema" name="file_schema"></schema>
  <schema xmlns:uid="http://project.nuxeo.com/geide/schemas/uid/" name="uid">
    <uid:major_version><![CDATA[0]]></uid:major_version>
    <uid:minor_version><![CDATA[4]]></uid:minor_version>
  </schema>
  <schema xmlns:thumb="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/thumbnail" name="thumbnail">
    <thumb:thumbnail>
      <encoding></encoding>
      <mime-type>image/png</mime-type>
      <filename>angularjs.png</filename>
      <data>d0c42277.blob</data>
      <digest>b7cf991174cda6ad6cf8ad00aa014bcd</digest>
    </thumb:thumbnail>
  </schema>
  <schema xmlns:file="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/file/" name="file">
    <file:filename><![CDATA[angularjs.pdf]]></file:filename>
    <file:content>
      <encoding></encoding>
      <mime-type>application/pdf</mime-type>
      <filename>angularjs.pdf</filename>
      <data>9cdf7fda.blob</data>
      <digest>7780aa7d3d75459b74340e31ba3d820f</digest>
    </file:content>
  </schema>
  <schema xmlns:common="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/common/" name="common">
    <common:size><![CDATA[8784260]]></common:size>
    <common:icon><![CDATA[/icons/pdf.png]]></common:icon>
  </schema>
  <schema xmlns:files="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/files/" name="files">
    <files:files>
      <item>
        <file>
          <encoding></encoding>
          <mime-type>application/pdf</mime-type>
          <filename>/angularjs.pdf</filename>
          <data>289cc1a4.blob</data>
          <digest>7780aa7d3d75459b74340e31ba3d820f</digest>
        </file>
        <filename><![CDATA[/angularjs.pdf]]></filename>
      </item>
      <item>
        <file>
          <encoding></encoding>
          <mime-type>application/pdf</mime-type>
          <filename>blank.pdf</filename>
          <data>bc81ba87.blob</data>
          <digest>84e96476a8250179222453750a2df8ad</digest>
        </file>
        <filename><![CDATA[blank.pdf]]></filename>
      </item>
    </files:files>
  </schema>
  <schema xmlns:dc="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/dublincore/" name="dublincore">
    <dc:creator><![CDATA[Administrator]]></dc:creator>
    <dc:modified><![CDATA[2016-11-23T19:22:20.00Z]]></dc:modified>
    <dc:lastContributor><![CDATA[Administrator]]></dc:lastContributor>
    <dc:created><![CDATA[2016-11-23T19:04:19.00Z]]></dc:created>
    <dc:title><![CDATA[angularjs.pdf]]></dc:title>
    <dc:subjects/>
    <dc:contributors>
      <item><![CDATA[Administrator]]></item>
    </dc:contributors>
  </schema>
  <schema xmlns:relatedtext="http://www.nuxeo.org/ecm/schemas/relatedtext/" name="relatedtext">
    <relatedtext:relatedtextresources/>
  </schema>
</document>