Support NXQL query with complex properties inside SELECT on Elasticsearch

When querying in NXQL with Elasticsearch the select clause is limited to scalar properties at the moment.

The support of complex property must be implemented to get the same support as VCS.
Note that here we are talking about the complex properties inside the SELECT clause only.