Fix changing tab does not refresh the content view

1. configure the server to use a custom content view "maContent", a custom tab "Archive", an automation chain and a user action to launch it (attachec NXP-19906-config.xml can be put in the nxserver/confg directory for these)
2. create a workspace A
3. create a folder B
4. create a file C
5. create a file D
6. launch the action on the D file and double-check it is in obsolete state
7. click Workspace A
8. click Manage tab
9. head over to Local Configuration
10. enable Documents Content Configuration
11. bind Folder to maContent view
12. click Save
13. click folder B
14. the content is correctly displayed, showing file C
15. click Archive tab (TAB_OBSOLETE)
16. the content is the same, it should show file D instead
17. go back to the Content Tab, it now shows D instead of C
18. either it is still not refreshed or the wrong data is displayed

As a workaround one can disable the ajax Tabs using the disableAjaxTabs.xml file attached.