Fix saved and shared searchs

Steps to reproduce:

• Save a search (here named "report")
• Go back to Faceted search and then try to use your new search "report"
  => An error message is displayed at the top of the page (see screenshot). When I force to refresh the name of the search is good but the results are not.
• Share the search with another user
• When the user try to use it I have the same error message.
  => When I force to refresh the name of the search is good but the results are not.