Add a style class around customizable tables to handle overflow

In Studio you can customize tables and add a lot of column that can overflow and break the page layout.

To handle it, we should add around each table a class ".table-overflow" to let user add a style on it when necessary.

"table-overflow" style is defined by default on 7.10 (not on 6.0 backport)