Do not sign the document when the certificate is not valid anymore.

If the certificate of the user is not valid anymore, document should not be signed and an explicit exception should be thrown. When action is made from the default user interface (there is indeed also an automation operation), user should be redirected to the certificate generation screen for updating it.