Don't store \0 chars in text fields

For a Note the blob is stored in a text field, so is assumed to be text. But if something non-text is stored in it, we should at least check that no \0 chars are present because they cannot be stored in text fields for some databases (at least PostgreSQL).