Don't limit max-width for filter forms

The dataInput forms have a max-width to keep the creation form readable.

But in foldablelight boxes (used in filter), or in Foldable boxes, developers can create complex forms that don't require that limit.

/* Fix fields width in filter forms */
div.foldableLightBox .dataInput