Add API to migrate document types

We need an API to change all stored documents of a given now-obsolete type into a new type.

For instance in an installation where the Article type doesn't existe anymore, we want to scan the database an change them all to Notes. This requires a low-level migration step that cannot be done by reading the doc and rewriting its type, because we simply can't read the doc anymore (as its type is gone).