It does not work because the es post-filter for the aggregate on a complex property is not correctly built.
"field" : "aaaaa:bbb/ccccc",
"field" : "aaaaa:bbb.ccccc",
Fix how a field is fetched in AggregateJsonWriter
Error rendering 'com.pagerduty.jira-server-plugin:PagerDuty'. Please contact your Jira administrators.