Make Elasticsearch NXQL translation of fulltext queries closer to standard semantics

When doing a simple query like ecm:fulltext = "foo bar" we would like to have the same semantics as with VCS, in particular an implicit AND between words.

We'll allow the full Elasticsearch syntax by using a prefix: ecm:fulltext = "es: foo bar" (which uses an implicit OR).