Use request chain to retrieve pages in the spreadsheet

The current approach issues parallel requests to retrieve all the spreadsheet data. Although browsers limit the number of connections this might still overflow the server and cause performance issues.
It would be best to chain requests and append the data to the spreadsheet as requests are fulfilled.