Refactor userManager unit tests to enable cache integration tests

For all unit tests class contained in the usermanager-core bundle, most of them use the same contrib file but each define the bundle to be deployed (and it's almost the same list ...)
Need to create a unsermanager test feature to setup the common bundle to be deployed before running tests and integrate the deployment of the cache bundle