Make remove from collection icon (x) on doc Summary available in CAP

Currently, the x icon displayed on the collection name on the summary tab of a document is available on DM only, but the collections are available in CAP. It would be nice to have the remove action available from CAP directly.
See attached screen shots of CAP.