Add nuxeoctl to the PATH in linux

When installing the nuxeo platform in linux through apt-get, the nuxeoctl is not included in the path.
It might be useful / interesting to add it.