Deduplicate Indexing jobs targeting the same Document

We want to avoid having several concurrent indexing tasks on the same document :

• this is not efficient
• this can cause conflicts or inconsistencies

This is only true for "async indexing tasks".

This can be done either at WorkManager level or specifically inside the ElasticSearchComponent : but this must work cluster wide (using Redis probably)