Typos in documentRoutingGraph.js breaks nuxeo UI under IE9 with compatibility mode enabled

HTML1115: Balise META compatible X-UA ('chrome=1') ignorée à cause d’un mode de document déjà finalisé. 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments

SCRIPT1028: Identificateur, chaîne ou nombre attendu 
site&timestamp=1381892676982, Ligne 2165 Caractère 391

SCRIPT5009: « Seam » est indéfini 
interface.js?previewActions&clipboardActions&FileManageActions&domainActions&workspaceActions&documentActions&searchActions&popupHelper, Ligne 1 Caractère 1

SCRIPT5009: « Seam » est indéfini 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 179 Caractère 3

SCRIPT5009: « Seam » est indéfini 
?scripts=confirmAlerts.js%7CDragAndDrop.js%7CtableSelections.js%7CcustomSeamRemotingWaiter.js%7Ccustom-javascript.js%7Cdefault-contextmenu-actions.js%7Ccustom-contextmenu-actions.js%7Ctooltip.js, Ligne 226 Caractère 1

SCRIPT5007: La valeur de la propriété « setupContextMenu » est null ou non définie, pas un objet Function 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 658 Caractère 3

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 1066 Caractère 5

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 1109 Caractère 5

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 1152 Caractère 5

SCRIPT5007: La valeur de la propriété « setupContextMenu » est null ou non définie, pas un objet Function 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 1266 Caractère 3

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
default@view_domains?mainTabId=MAIN_TABS%3Adocuments&conversationId=0NXMAIN&tabIds=MAIN_TABS%3Adocuments, Ligne 892 Caractère 5

SCRIPT5007: La valeur de la propriété « openFancyBox » est null ou non définie, pas un objet Function 
framework.pack.js.xhtml, Ligne 2344 Caractère 23

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
framework.pack.js.xhtml, Ligne 5689 Caractère 15

SCRIPT5007: La valeur de la propriété « openFancyBox » est null ou non définie, pas un objet Function 
framework.pack.js.xhtml, Ligne 2344 Caractère 23

SCRIPT438: L’objet ne gère pas la propriété ou la méthode « tooltip » 
framework.pack.js.xhtml, Ligne 5689 Caractère 15