Make the nuxeo-select2.js script pass all operation parameters

This is to make it possible for users to pass widget properties to custom operations.

We must give all widget properties to the operation even if some will be unused/unrelevant.

The only thing we must pay attention is to additionnally pass the searched term entered in the select2 to the operation in order to perform the suggestion.