Bulk edit: select2 fields should be automatically checked when user selects a value

In bulk edit form, fields for which the user types a value are automatically checked. But this is not the case for select2 fields. So if the user doesn't pay attention, he might think he's editing a metadata, but his changes are actually not saved since the field is not checked.

See attached screenshots.