Initial statistics computation message is displayed after computation is run

When you install the Quota addon, you need to compute stats from the Admin Center. There is a message in the workspaces Quota tab indicating that this must be done.
After I clicked on the Run button of the Quota Updater, I still have the message "Can not display statistics. Please run initial computation from Admin Center/Quota".